Un pays dont on ne sait rien, au coeur de l'hiver. Des forêts immenses, une maison isolée, un lac qu'il faut traverser pour y parvenir, une famille coupée du monde et tragiquement unie par l'amour, surtout celui qui dévaste le frère et la soeur.
Seymour, un jeune GI au Kosovo, est en permission à Sofia, où il rencontre Mélania, une jeune prostituée ukrainienne. Seymour veut la sortir de là, mais il doit la racheter à son souteneur, Boyan...