D’un amour contrarié entre un aristocrate et une envoûtante trapéziste naît un siècle de vie d’un cirque au Brésil, à travers plusieurs générations d’artistes audacieux, talentueux, passionnés, magiques et décadents.
Ivan, Estevão et Gilberto sont associés dans une entreprise de construction à Sao Paulo. Un jour, Estevão, actionnaire majoritaire, menace de partir. Ivan et Gilberto engagent alors un tueur professionnel pour éliminer leur partenaire...