En tant qu'adjudant-chef de gendarmerie, Isabelle Florent est confrontée avec son équipe aux enquêtes les plus diverses. En tant que mère de famille, elle essaie de protéger et d'éduquer son fils, Nicolas.
Vicky Vitalis a commencé à réaliser un film intitulé Le Boléro fatal.Sa fille Camille, son neveu Jérôme, et Djamila décident quant à eux de partir à Sarajevo pour y monter une pièce de Musset.