Emma, une étudiante en médecine de 22 ans, accepte un poste de veilleuse de nuit dans le département médico-légal. Emma décide d'enquêter sur le passé de ses parents, Kalinka et Martin. Elle réveille le psychopathe Wömer qui a failli les tuer, et sa vengeance sera terrible…
Suite à la disparition d’une jeune fille dans la banlieue de Copenhague, l’inspecteur Jan Michelsen est sur le qui-vive, réalisant qu’il a affaire à un tueur en série. Jan compte sur l’expertise psychologique de Louise Bernstein pour l’aider à résoudre une enquête qui s’annonce des plus éprouvantes.