A Paris, en 2047, alors que la population vit connectée en permanence à des mondes virtuels, un agent employé par une multinationale est chargé de traquer des terroristes qui menacent le système.
En Mai 1940, la France s'effondre, des millions de gens se ruent sur les routes, effrayés par l'arméeallemande qui avance. Parmi eux, un allemand ayant fui le nazisme, part à la recherche de son petitgarçon, emmené par l'institutrice d'un village à qui il avait été confié.