Un garçon mal dans sa peau mais chef de bande admiré par ses potes est retrouvé mort, roué de coups. La police n'arrive pas à mettre la main sur le coupable. Sa soeur veut continuer l'enquête, aidée en cela par la bande de copains de son frère.
Félix, 15 ans, somnole près d'un arbre. Sur ses genoux, un livre qui raconte l'histoire de Guillaume de Montauban, un chevalier légendaire surnommé le Dragon Rouge. Le vent fait tourner les pages de l'ouvrage alors qu'un soldat sort des fourrés...