Belge d'origine marocaine, Bilall Fallah rencontre Adil El Arbi pendant ses études de cinéma. Ensemble, ils écrivent et réalisent Border, une sorte de fable moderne sur deux jeunes hommes. Ce court métrage remarqué leur permet d'obtenir une bourse pour la réalisation de leur premier long métrage, Image. Ce thriller, sorti en 2014 en Belgique, suit une journaliste réalisant un documentaire sur les quartiers sensibles de Bruxelles.
La thématique de la délinquance se retrouve au centre de leur second long métrage, Black, une plongée réaliste dans les guerres de gangs au sein de la capitale belge. Dans ce contexte ultra-violent, deux adolescents tombent amoureux mais se retrouvent rapidement confrontés à la dureté de leur milieu. Si ce drame choc ne bénéficie pas d'une sortie dans les salles françaises, il obtient de très bonnes critiques et permet à Bilall et Adil de se faire davantage connaître.
Pour preuve : ils mettent ensuite en scène les deux premiers épisodes de la série Snowfall, qui se déroule dans le Los Angeles des années 1980 et qui traite là encore de sujets comme la pauvreté, la violence, la drogue ou encore la prostitution. En 2018 sort Gangsta, un film de gangsters pour lequel les deux cinéastes ont opté pour un angle plus comique et déjanté. Mais, contrairement à Black, le long métrage ne récolte pas de bonne critiques.
Fort de leur style aussi énergique qu'esthétique, Bilall et Adil sont choisis pour mettre en scène le blockbuster américain Bad Boys For Life, suite de Bad Boys et Bad Boys II, tous deux réalisés par Michael Bay. Pour l'occasion, les deux Belges s'attaquent à un projet coûteux (environ 90 millions de dollars de budget) et dirigent la star Will Smith. Le blockbuster marche très bien en salles, puisqu'il rapporte environ 425 millions de dollars dans le monde.
Le duo est par ailleurs rattaché à la mise en scène de deux projets de grande ampleur : Le Flic de Beverly Hills 4, qui se fait finalement avec l'Australien Mark Molloy au poste de réalisateur, et Batgirl, qui tombe à l'eau en 2022. Le tandem s'attèle alors à Rebel, une plongée coup de poing dans les arcanes de Daech (2022), ainsi que Bad Boys: Ride or Die (2024), quatrième opus des aventures musclées des deux flics de choc joués par Will Smith et Martin Lawrence.