En pleine panique, une cadre supérieure embauche un cow-boy comme nounou. Elle ne se doute pas qu'il va révolutionner sa conception des rôles de genre… et de l'amour.
Malgré d'énormes différences, deux femmes vont composer une famille singulière après avoir découvert que leurs bébés ont été échangés par erreur à la naissance.
Après avoir gagné une maison dans une tombola, la modeste famille López s'installe dans un quartier huppé, où les Espinoza ne semblent pas ravis de les accueillir.