Montréal, Octobre 1970. Suite à la Loi des mesures de guerre, plus de 450 personnes sont arrêtées en pleine nuit, au hasard, ou sur des présomptions gratuites. Les "suspects" sont emprisonnés pendant plusieurs jours, puis relâchés sans qu'aucun acte d'accusation ne soit porté contre eux.