La vie extraordinaire et tragique de l'Espagnole Hildegart Rodríguez, née en 1914, une enfant prodige élevée par sa mère pour devenir un modèle pour les femmes de demain, qui donna des conférences sur le féminisme et la sexualité dès l'âge de 11 ans, écrivit sur la prostitution, la contraception et l'eugénisme et accompagna H. G. Wells lors de sa visite en Espagne.
Mai 2017. Les restes calcinés de Pedro, un policier, sont retrouvés dans une voiture incendiée au réservoir de Foix, à Barcelone. La découverte éveille rapidement l'intérêt du public, surtout quand l'enquête commence à révéler un réseau de relations toxiques, de mensonges, de violence et de scandales sexuels impliquant Pedro et deux autres policiers : sa partenaire Rosa et l'ex-petit ami de cette dernière, Albert.
À Barcelone dans les années 1960, Helena séduit un dangereux chef du trafic d'héroïne et acquiert les compétences nécessaires pour gravir les échelons.