Barbara et Adrien vivent des temps difficiles depuis que la carrière de policier de ce dernier s’est brutalement arrêtée. Afin de sauver leur couple, Barbara organise un séjour en amoureux dans un chalet de montagne. Bientôt, d’étranges braconniers vont venir bouleverser leurs projets.