Victime d’une hémorragie cérébrale, Maud, cinéaste, se réveille un matin dans un corps à moitié mort qui la laisse hémiplégique, face à une solitude inéluctable. Alitée mais déterminée à poursuivre son projet de film, elle découvre Vilko, arnaqueur de célébrités, en regardant un talk-show télévisé.
Sous le Paris occupé de 1942, Edmond Batignole, un petit boucher sans histoire, plutôt que de céder à la lâcheté, choisit de lutter pour sauver la vie de Simon, un petit enfant juif.