Alessandra Cerreti, jeune procureure fraîchement nommée, s’est vue confier la tâche colossale de mettre les membres de la ‘Ndrangheta, la mafia calabraise, sous les verrous. Pour ce faire, elle a l’idée de monter leurs femmes et leurs filles contre eux. La série raconte la quête de justice d’Alessandra qui s’efforce, au péril de sa vie et de celle des femmes qu’elle tente de sauver, de miner la ‘Ndrangheta de l’intérieur.
Vivien et Roy se rendent dans la maison d'enfance de Roy en Sicile pour préparer la vente du domaine familial. Pendant la visite, une femme mystérieuse arrive et se lie d'amitié avec Vivien, au grand dam de Roy...