Québec, années 1970. Tueur à gages, Donald Lavoie travaille pour l’organisation criminelle de Claude Dubois, un caïd qui règne sans partage sur tout le sud-ouest de Montréal. Quelqu’un d’efficace, de méthodique, de fiable. Reconnaissant à son patron de lui avoir épargné une lourde peine de prison, il exécute ses ordres sans états d’âme, du moins jusqu’au jour où celui-ci lui demande d’abattre son propre frère. En désobéissant, Lavoie s’expose à sa vengeance et, pour la police, devient une recrue de choix pouvant faire tomber ce gang dont il était le bras armé…
AvecJoakim Robillard,
Théodore Pellerin,
James Hyndman
Maxime, la vingtaine, travaille dans la mine d’or d’une petite ville du Québec. Lorsqu'une violente explosion retentit sous terre, Maxime descend dans l’antre de la mine avec la ferme intention de ramener chacun de ses collègues et amis vivants…