Un adolescent de 16 ans toujours vierge et en déficience d'hormones de croissance se laisse corrompre par son héros : un jeune nihiliste renvoyé de son lycée.
Ben Whittaker, un veuf de 70 ans s'aperçoit que la retraite ne correspond pas vraiment à l'idée qu'il s'en faisait. Dès que l'occasion se présente de reprendre du service, il accepte un poste de stagiaire sur un site Internet de mode, créé et dirigé par Jules Ostin.