Bougnat, surnommé ainsi car il vient de Clermont-Ferrand, vit à Sarcelles et rêve de partir en colonie de vacances. Mais le jour du départ, il s'aperçoit que sa mère a oublié de l'inscrire et désespéré, cherche un moyen de s'intégrer au groupe. En revanche, Rose refuse de rejoindre les autres gosses, fugue et se réfugie sur un toît ...
L'histoire de trois couples non mariés partis en week-end pour s'adonner aux plaisirs interdits mais qui ne savent pas qu'ils cohabitent dans la même demeure. Chacun d'entre eux pense alors être seul dans la maison et par conséquent libre de faire tout ce qu'il veut... Mais sont-ils observés ?