Londres, 1884. Le chirurgien Frederick Treves découvre un homme complètement défiguré et difforme, devenu une attraction de foire. John Merrick, " le monstre ", doit son nom de Elephant Man au terrible accident que subit sa mère.
Les aventures de deux agents des Services Secrets britanniques : chapeau melon pour John Steed, et bottes de cuir pour Emma Peel. Un duo peu ordinaire, qui doit déjouer des plans diaboliques et résoudre des énigmes difficiles.
AvecAndrew Downie,
Cyril Chamberlain,
Peter Sellers
Titre original Two Way Stretch
M. Bennet dirige une prison avec des méthodes basées sur la douceur et l'apprentissage de différents métiers. Trois détenus profitent de cette vie facile pour commettre un vol, en s'évadant et en reintégrant la prison, pour sortir lors de leur libération, riches et insoupconnables. Après plusieurs tentatives, ils réussissent mais perdent ...