En 1913, en Espagne, une femme obtient un emploi au palais de "La Promesa" comme récompense pour avoir sauvé le fils du Marquis - mais personne ne sait qu’elle a ses propres plans, qui consistent à venger la mort de sa mère et à retrouver son frère disparu.
Été 1982, dans l’Espagne post-franquiste et l’agitation de la Coupe du monde de football. Andrès, jeune flic endurci des quartiers difficiles de Madrid, est affecté à Dénia, village côtier de la Costa Blanca, dans l’espoir d’y trouver une vie meilleure. Mais une fois sur place, il s’aperçoit très vite que la douceur de ce lieu idyllique n’est qu’un leurre. Investiguant sur la mort suspecte de l’inspecteur qu’il a remplacé, Andrès, avec l’aide de son coéquipier désabusé surnommé "Columbo", va s’intéresser de près aux agissements d’un groupe d’anciens nazis qui vivent une retraite dorée…
Le quotidien des élèves et des enseignants au lycée Zurbaran. Les nouveaux professeurs sont plongés dans les histoires d'amour et d'amitié, les désillusions et les conflits d'un groupe ...