Titre original Jitsuroku rengô sekigun: Asama sansô e no michi
Ce docu-fiction en trois actes, qu'accompagne une musique psychédélique électrisante signée Jim O'Rourke (Sonic Youth), illustre la radicalisation des universités au Japon dans les années 1960.
Azumi poursuit soncombat pour libérer son pays des guerriers. Elle doit à présent affronter le dirigenat du gouvernement et son armée de ninjas. Elle est pour cela aidé de son compagnon Nagara.