Kirsten, mannequin, est la petite amie de Dee, artiste-graffeur. Pendant que Dee s’efforce de percer sur la scène artistique, son frère Marcus excelle dans les braquages et le vol de bijoux.
AvecAndrás Sütö,
Ádám Varga,
Sebastian Urzendowsky
Titre original Viharsarok
Szabolcs et Bernard sont les meilleurs amis du monde, mais cette proximité met mal à l’aise Szabolcs. Lorsqu’une violente dispute éclate entre eux, Szabolcs décide brusquement de retourner en Hongrie, son pays d’origine. À peine arrivé, il rencontre un certain Ron avec qui le feeling passe aussitôt.