Jack est un adolescent rebelle, multipliant les petits délits. Habitué aux travaux d’intérêt général, il est peu investi. Jusqu’au jour où son tuteur lui propose une nouvelle mission : apporter de l’aide à une société protectrice d’animaux. Pour Jack, c’est une vocation ! Noël approche, il doit rapidement trouver des maîtres ...
Gaby, une jeune fille de 17 ans, quitte Los Angeles en milieu d’année scolaire pour partir vivre avec sa famille dans une petite ville de la côte Est des Etats-Unis. Encouragée par ses deux nouvelles amies, elle intègre secrètement le concours 1 Chance 2 Dance.