Delphine Seyrig avait projeté de réaliser un film sur Calamity Jane et sur les lettres que celle-ci envoyait à sa fille, dans lesquelles transparaissent sa sensibilité et son regard sur la vie. La lecture de cette correspondance ouvre la voie à une réflexion personnelle sur le féminisme et la maternité.
Ressentant la nécessité de dépeindre ce qui était là mais sur le point de disparaître, Babette Mangolte se lance dans le tournage de The Sky on Location, une investigation topographique dans l’Ouest américain.