À cinquante-neuf ans, Ove se sent vieux. Veuf, grincheux et dépressif, il n’attend plus qu’une seule chose de la vie : la mort ! Depuis que sa femme est décédée et qu’il a été licencié, il erre dans sa maison, fait des rondes de sécurité dans le quartier pour vérifier que tout est en ordre, engueule les résidents...
Un Danois cherche à refinancer l'orphelinat qu'il a fait construire en Inde. Un riche mécène suédois lui propose un marché. Mais celui-ci n'est pas très clair.
En 1912, en Norvège, Eva naît avec une anomalie génétique : son corps est recouvert de poils. Sa mère étant morte en couches, son père, Gustav, tente de protéger la petite fille comme il peut : il ne la laisse pas sortir de chez eux afin de la soustraire au regard des autres.
Jens Møller, le chef de la police, et son équipe se concentre sur l'affaire de la journaliste suèdoise, Kim Wall, qui a embarquée à bord du sous-marin privé UC3 Nautilus avec son inventeur, le Danois Peter Madsen. La reporter voulait réaliser le portrait de ce " savant fou ". Elle est retrouvée peu de temps après, sauvagement assassinée de plusieurs coups de couteaux.
Ancien notaire viennois, Joseph Bartok se remémore la guerre et ses profonds traumatismes : son arrestation par la Gestapo, la violence des interrogatoires, et les longs mois passés enfermé, à l'isolement. Et il se souvient de ce livre d’échecs trouvé dans sa cellule ; une planche de salut grâce à laquelle il avait réussi à dépasser l'immense souffrance psychologique qu'il éprouvait alors.
Lorsqu'un meurtre a lieu dans une petite ville, Erick est appelé pour enquêter. Mais une ancienne et sombre affaire de braconnage continue à hanter les esprits. Erick va devoir mener son enquête...