AvecMatthew Fifer,
Sheldon D. Brown,
Sandra Bauleo
Titre original Cicada
New York. Après une série de rencontres infructueuses et maladroites, Ben développe une relation intense avec Sam. Au fur et à mesure que l’été avance et que leur intimité grandit, Ben gagne la force de faire face à un traumatisme d’enfance qu’il a longtemps réprimé et accepte de s’engager dans une relation amoureuse.
AvecBrian Jordan Alvarez,
Judilin Bosita,
Bruce Bundy
Titre original Everything Is Free
Ivan, un peintre américain qui vit en Colombie, reçoit la visite de son meilleur Christian accompagné de son jeune frère Cole. Bien qu’hétéro, Cole semble discrètement se rapprocher d’Ivan pendant le séjour… Mais, Christian, son ainé, acceptera-t-il ce rapprochement ?