Edward et Constance Sumner mènent une vie paisible à New York. Un jour, le hasard pousse Connie dans les bras de Paul Martel, un négociant en livres rares. La confusion s'empare d'elle et au cours d'un rendez-vous elle cède à ses désirs...
Jessie Mc Mullen, la soixantaine passée, a voué son existence au crime et rêve encore de nouveaux exploits, ce qui n'est pas de l'avis de son fils Vito, qui mène une vie bien rangée. Adam, lui, le petit-fils, voudrait suivre la voie de son grand-père auquel il propose un coup fumant. Vito finira par se joindre à eux, bon gré, mal gré...