Hubert Bonnisseur de la Bath, alias OSS 117, est chargé d'une enquête en Corse. La réplique française au premier épisode de James Bond (Dr. No), sorti l'année précédente.
Max-le-menteur et Riton viennent de réussir le coup de leur vie : voler 50 millions de francs en lingots d'or à Orly. Avec ce "grisbi", les deux gangsters comptent bien profiter d'une retraite paisible. Mais Riton ne peut s'empêcher de parler du magot à sa maîtresse Josy.