De retour dans son village natal pour passer l'été avec son père, Sebastian renoue avec son ami d'enfance Diego, et les deux garçons redeviennent inséparables. Cependant, la belle Gabriela fait son entrée en scène et sème le trouble entre les deux jeunes hommes, car Diego s'aperçoit que les sentiments qu'il éprouve pour Sebastian vont ...