Henry est un écrivain anglais coincé dont le roman est un échec total. Etrangement, le livre est un succès au Mexique. Sa traductrice espagnole, Maria, a réécrit son livre chaste et ennuyeux en un roman érotique.
Violet, une adolescente passionnée par le chant, rêve de quitter sa petite ville et de devenir pop star.Affublée d'un mentor improbable, elle participe aux auditions de TEEN SPIRIT, un télé crochet musical national, une expérience qui mettra à l'épreuve son intégrité, son talent et son ambition…