Une femme flic parisienne, citadine invétérée, déménage en province pour son fils et se retrouve parachutée dans un commissariat de la région d'Annecy. Elle va devoir s'habituer à un nouvel environnement, une nouvelle manière de travailler et à une équipe qui ne l'attend pas.
Antoine Morand, caïd de la fausse monnaie, est emprisonné. Dans l'impossibilité de récupérer sa marchandise, il demande à deux de ses hommes de kidnapper Hercule et Sherlock, des chiens dressés à renifler les faux billets...
Sam Lion a été élevé dans le milieu du cirque puis a du faire une reconversion forcée comme chef d'entreprise. Mais la cinquantaine passée, il se lasse de ses responsabilités et de son fils, Jean-Philippe, dont la collaboration ne lui est pas d'un grand secours. Il décide d'employer les grands moyens et de disparaître en Afrique. Mais son ...