Maria Bodin, vieille fermière roublarde et autoritaire de 87 ans, doit faire face à une nouvelle épreuve : son grand nigaud de fils a perdu le goût de la vie. Suivant l’avis du psychiatre, la mère Bodin se résigne donc à casser sa tirelire pour payer des vacances à son fils… En Thaïlande !
César Borgnoli, concessionnaire de voitures, est au bord de la ruine. Sa sœur Alex, qui vit en couple avec sa compagne Kim, lui propose de se faire passer pour le "mari" de Kim afin d’aller adopter légalement en Thaïlande une fillette de 5 ans...