Connue comme "la petite fiancée de l’Atlantique", Florence Arthaud fut surtout une grande navigatrice. Son palmarès exceptionnel, et unique dans cet univers masculin, connut son apogée avec sa victoire de la Route du Rhum en 1990.
Portrait d’une femme à quatre âges de sa vie. Petite fille de la campagne, prise dans une tragique partie de cache-cache. Adolescente ballottée de fugue en fugue, d’homme en homme, puisque tout vaut mieux que le triste foyer familial.
César Borgnoli, concessionnaire de voitures, est au bord de la ruine. Sa sœur Alex, qui vit en couple avec sa compagne Kim, lui propose de se faire passer pour le "mari" de Kim afin d’aller adopter légalement en Thaïlande une fillette de 5 ans...