Les aventures de deux agents des Services Secrets britanniques : chapeau melon pour John Steed, et bottes de cuir pour Emma Peel. Un duo peu ordinaire, qui doit déjouer des plans diaboliques et résoudre des énigmes difficiles.
Linda Medbury, journaliste de mode américaine, son fiancé et une bande de boxeurs décident de s'opposer à Sugiani, un richissime chef de gang. Ils l'accusent du meurtre d'une danseuse retrouvée dans la Tamise et tentent de le traduire en justice.