Tout juste sortie d'un centre de détention pour mineurs, Maria Ramirez, danseuse talentueuse, trouve un moyen de s'en sortir avec sa passion grâce à un nouveau groupe de danseurs.
Carmen, une étudiante douée, poursuit son rêve de devenir danseuse en s'inscrivant dans une école spécialisée, malgré les réticences de sa propre famille.