AvecAna Cristina de Oliveira,
Nuno Gil,
Joao Carreira
Odete travaille dans un hypermarché à Lisbonne. Elle rêve d'avoir un enfant avec Alberto, son fiancé, qui travaille comme vigile. Lorsque Odete lui fait part de son désir, Alberto prend la fuite. Le rêve d'Odete, restée seule, devient une obsession...
AvecRicardo Meneses,
Beatriz Torcato,
Andre Barbosa
Un chien aboie. Longuement. Un homme habillé de latex en sodomise un autre. Des éboueurs enlèvent des ordures. Dans la cour des boueux, Sergio joue avec Lord, un chien, puis boude Fatima parce qu’elle couche avec leur patron Virgilio.