Le journaliste Dick Hallam assiste à l'assassinat de Francisco Aguirez, candidat à la présidence de San Salvador. Espérant ramener un article à son journal, il décide de mener sa propre enquête. Les hasards de l'aventure lui font rencontrer Sylvie, dont il ignore qu'elle est aussi journaliste et qu'elle poursuit le même objectif...
Le Professeur Kurtz, inventeur du rayon Beta, est enlevé par un mystérieux commando qui tente de le faire passer pour mort. Mais les services du contre-espionnage américain ne sont pas dupes et chargent Dick Maloy de retrouver le savant au plus vite.