Boris Kusenov décide de passer à l'Ouest, avec sa femme et sa fille. Son évasion est organisée et en échange de cette liberté il informe les Américains sur un trafic d'armes Russes a Cuba. Un espion français est alors parachuté à Cuba où, il obtient de précieux renseignements
En Suède, pendant l'été 1782. Jacob vient de passer cinq ans à l'étranger, et retrouve enfin sa sœur Charlotte. Celle-ci lui apprend qu'elle va bientôt épouser le baron Alsmeden, et il ressent une étrange jalousie. Charlotte n'aime guère non plus voir son frère faire la cour à Ebba Lurn.