Face à une crise existentielle qui pourrait menacer l'existence même de leur labo, une brillante équipe d'experts scientifiques doivent accueillir d'anciens amis et déployer de nouvelles techniques pour préserver la quiétude, si tant est qu'elle puisse exister, à Las Vegas...
Les Vosges, Octobre 1944. Le 141e Régiment de l’US Army est encerclé par les forces allemandes, et considéré comme perdu. Le 442e Regimental Combat Team, composé de soldats américains d’origine japonaise, est envoyé à son secours.