A la demande de son frere cadet, Roy Egan participe au braquage d'une grand bijouterie de Palm Springs. Le hold-up reussit. Mais, au moment du partage, un des membres du gang abat froidement ses coequipiers, a l'exception de Roy qui parvient a s'echapper. Il n'a alors plus qu'une obsession, venger son frere.
C'est l'été,Clarck et Ellen Griswold décident d'emmener leur petite famille en voyage à travers l'Amérique, à destination du mythique parc d'attraction de Walley World.Une expédition plutôt fantaisiste pour ce couple d'Américains moyens très respectueux des valeurs traditionnelles. Malgré tout le soin apporté aux préparatifs, cette ...