Recruté comme directeur commercial d'une entreprise américaine de pompes funèbres, Gabriel part en stage sur le terrain aux côtés de Gervais Bron, quinze ans de métier. Il parvient à dissimuler son nouveau job à ses parents et à son amoureuse...
Le détective iconoclaste Jack Palmer est chargé par un notaire parisien de retrouver son client Ange Léoni au beau milieu d'une Corse quelque peu agitée. Il devra s'adapter, non sans mal, à la mentalité insulaire...