Marina et Orlando, de vingt ans son aîné, s'aiment loin des regards et se projettent vers l'avenir.Lorsqu'il meurt soudainement, Marina subit l’hostilité des proches d'Orlando : une "sainte famille" qui rejette tout ce qu'elle représente...
AvecGael García Bernal,
Rodrigo de la Serna,
Mercedes Morán
Titre original The Motorcycle Diaries
En 1952, Alberto Granado et Ernesto Guevara partent à la découverte de l'Amérique latine. La confrontation avec la réalité sociale et politique des différents pays visités altère la perception que les deux amis ont du continent.