L’attention d’Adamsberg est attirée par un meurtre survenu dans un village breton. Le commissaire s’est récemment lié avec son homologue local dans le cadre d’une autre enquête. Le principal suspect est une personnalité du village, un excentrique, descendant de Chateaubriand. Convaincu de son innocence, Adamsberg prend la direction de la Bretagne, rejoint par toute son équipe quand les morts se multiplient.
Dans un hôpital, de jeunes patients s'efforcent - malgré leurs maladies qu’ils combattent chaque jour - de garder espoir en la vie, l’amitié et l’amour et de se construire un quotidien comme les autres enfants de leur âge.
Passionné par son métier, Julien voyage énormément à l’étranger. Ce manque de présence a fait exploser son couple quelques années auparavant. Lors d’une escale en France, il découvre sur son répondeur un message de son ex femme en larmes : leur petit garçon de sept ans a disparu lors d’un bivouac en montagne avec sa classe. Julien se précipite à sa recherche et rien ne pourra l’arrêter.
Elle a quatre enfants, elle n’a pas bossé depuis dix ans, elle est commandant en chef d’un groupe crim’. Et, en plus, elle est blonde ! C’est une blague ? Non, c’est Candice Renoir.