AvecMateusz Banasiuk,
Bartosz Gelner,
Marta Nieradkiewicz
Titre original Plynace Wiezowce
Kuba, jeune homme sportif, semble promis à un brillant avenir. Il s'entraine intensivement pour devenir champion de natation. Un soir il rencontre Michal, un garçon à la beauté troublante qui le fascine instantanément... Et tout bascule.