Une employée du Département d’État américain, mutée à l’ambassade de Londres, voit tous ses collègues mourir dans un attentat. Devenue la cible de tueurs et accusée de crimes qu'elle n'a pas commis, elle se lance dans une folle cavale...
Allan Campbell, lors d'un soirée bien alcoolisée dans un bar, rencontre un tueur à gages et rédige une liste avec les noms des cinq personnes qu'il voudrait voir mortes. Après s'être rendu compte que le tueur à gages prenait la liste très au sérieux, Allan doit tenter de sauver ces personnes.
Pour Conan, le légendaire guerrier cimmérien, ce qui avait commencé comme une vengeance personnelle va se muer en combat épique pour sauver Hyboria d’une puissance maléfique surnaturelle...