Les parents de Sarah meurent dans un accident et l'adolescente est recueillie par sa tante qui vit avec un ecrivain. Américaine, la jeune fille s'adapte mal à l'Angleterre. Le seul point qui la réunit avec sa parente est l'amour des chevaux.
Un inspecteur de police s'invite à une réunion de famille pour évoquer le meurtre d'une jeune fille que chacun des convives auraient eu des raisons et la possibilité de tuer.
Après avoir découvert par hasard une mystérieuse usine dans la campagne anglaise, le professeur Quatermass organise son attaque lorsqu'il s'aperçoit que celle ci est en fait un centre d'accueil pour envahisseurs venus de l'espace.