Doug Simpson, 37 ans, dirige la station de radio Khey, spécialisée dans la musique rétro. Veuf, il élève seul ses deux filles, Katie et Bonnie. A 15 ans, Katie ne pense qu'à séduire les garçons, ce qui ne va pas aller sans poser quelques problèmes à Doug, qui la considère toujours comme une petite fille. Profitant d'un voyage d'affaires ...
Cooper, le chef adjoint de la C.I.A veut prendre la place de son patron. Celui-ci, au courant de agissements de son collaborateur, lui donne de fausses informations concernant un homme qui doit se présenter ce jour même à l'aéroport. Cooper soupçonne alors un inconnu aux chaussures dépareillées, Richard et met ses hommes à ses trousses.
Alors que Jack se retrouve au chômage, sa femme Caroline trouve un emploi dans une agence de pub. C'est donc à Jack de s'occuper des enfants et de faire les tâches ménagères. Toutefois, il ne se montre pas tout à fait à la hauteur.