Charlie Kaufman, envieux de son frère jumeau Donald et engagé pour adapter un livre à l'écran, est rongé par le doute. Tandis que l'histoire prendra forme, le scénariste déclenchera une série d'évènements qui bouleverseront la vie de son entourage.
Durant la Seconde Guerre mondiale, les Etats-Unis se sont servis du langage Navajo comme méthode de codage. Le marine Enders est chargé d'assurer la sécurité de deux "code talkers" et de les sacrifier au cas où ils tomberaient aux mains des Japonais.