Dans un village hongrois, chacun vaque à ses occupations : du miel à récolter, du blé à moissonner, des cochons à nourrir. Pourtant, derrière ce calme apparent, se cache une mystérieuse série de meurtres dont sont victimes les hommes de la bourgade.
Une dame d’un certain âge décide d’échanger son appartement deux pièces contre un logement plus petit. La marée de gens intéressés qui suit ébranle sa vie solitaire avec des rencontres incongrus qui la mette en contact avec des étrangers un bref instant.