Le Soldat américain : Photo Karl Scheydt, Rainer Werner Fassbinder