Maintenant que les Etats-Unis sont détruits, c'est le monde entier qui se retrouve à la merci des tempêtes de requins. Fin et sa famille vont devoir voyager à travers le monde pour les arrêter.
Enfin, apres sept ans d'effort, les freres Butabi viennent de decrocher leur diplome de fin d'etudes. Ils vont pouvoir realiser leur reve: devenir les princes des nuits chaudes de Los Angeles...