Après avoir disparu du jour au lendemain, César réapparaît dans la vie de Salomé et découvre qu’il est le père d’une petite fille de 3 ans. Cette fois, il va tout faire pour être à la hauteur de leur histoire.
Un inspecteur de police attaché à l’ambassade d’Allemagne à Alger vit une histoire d’amour interdite avec une juge d’instruction algérienne. Alors qu’ils tentent de cacher cette relation à leurs hiérarchies respectives, le kidnapping d’un vendeur d’armes les place dans un conflit d’intérêt...
Une fiction autour de l’histoire de l’ancien rugbyman Sébastien Boueilh, devenu célèbre pour sa lutte acharnée contre la pédocriminalité en milieu sportif et éducatif, fondateur de l’association Colosse aux pieds d’Argile, basée à Saint-Paul-lès-Dax (Landes).